{"id":725,"date":"2015-08-04T00:00:00","date_gmt":"2015-08-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/public.kiboserver.com\/perezdevargas\/es-necesario-que-un-residente-otorgue-testamento-reglamento-europeo-para-las-sucesiones-internacionales\/"},"modified":"2022-08-10T13:15:34","modified_gmt":"2022-08-10T13:15:34","slug":"residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/","title":{"rendered":"\u00bf Es necesario que un No Residente otorgue testamento ? – Reglamento Europeo para las Sucesiones Internacionales."},"content":{"rendered":"

\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo<\/a> y del Consejo, y que regula, entre otras cuestiones, las sucesiones mortis causa internacionales\u201d<\/b><\/em><\/p>\n

1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Introducci\u00f3n.-<\/span><\/b><\/p>\n

1.1)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012<\/a> del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras cuestiones, las sucesiones mortis causa internacionales.<\/p>\n

Como se indica en su Exposici\u00f3n de Motivos o Considerandos, dicha norma tiene como objetivo garantizar la libre circulaci\u00f3n de las personas mediante la eliminaci\u00f3n de obst\u00e1culos a la planificaci\u00f3n y organizaci\u00f3n de su sucesi\u00f3n, consolidando as\u00ed los principios de libertad, seguridad y justicia de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

1.2)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Es evidente la diferente forma de regular la sucesi\u00f3n mortis<\/b> causa que existe entre los distintos Estados Miembros de la Uni\u00f3n Europea (lo que se conoce como \u201cLey Material\u201d),<\/i><\/b> materia sobre la que no puede entrar la Uni\u00f3n Europea, por ser competencia de cada Estado.<\/p>\n

As\u00ed por ejemplo, en el Inglaterra y Gales<\/span> rige el \u201cprincipio de libertad de testar\u201d<\/i>, si bien con algunas peculiaridades respecto al c\u00f3nyuge o hijos excluidos de la herencia y con dependencia econ\u00f3mica del fallecido, o bien con el sistema de leg\u00edtimas respecto de los bienes muebles que se contempla en Escocia.<\/span><\/p>\n

En Espa\u00f1a<\/span>, sin embargo, existen \u201climitaciones\u201d<\/i> a la libertad de testar a trav\u00e9s del denominado sistema de leg\u00edtimas, que obliga al testados a reservar parte de la herencia a determinados herederos.<\/p>\n

1.3)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pero el verdadero problema surge con la disparidad de las normas de conflicto que en materia de sucesiones<\/b> establecen los distintos Estados Miembros de la Uni\u00f3n Europea (lo que se conoce como \u201cLey de Conflicto\u201d<\/i><\/b>), es decir, que Ley es aplicable a la sucesi\u00f3n mortis causa. Dicho problema se agudiza cuando el fallecido tiene bienes en distintos pa\u00edses.<\/p>\n

As\u00ed encontramos que Espa\u00f1a o Alemania<\/span> rige el \u201cprincipio de unidad de la sucesi\u00f3n\u201d<\/i><\/b>, es decir, aplicar la misma Ley a toda la sucesi\u00f3n. En Espa\u00f1a<\/span>, por ejemplo, se aplica la Ley nacional (nacionalidad) del fallecido a toda su herencia.<\/p>\n

En otros pa\u00edses como Francia o el Reino Unido<\/span> rige por el contrario el \u201cprincipio de fraccionamiento\u201d<\/i><\/b>, es decir, la Ley a aplicar depender\u00e1 de diversos criterios. En el Reino Unido, por ejemplo, se establece una dualidad normativa seg\u00fan se trate de bienes muebles o inmuebles, de modo que la sucesi\u00f3n de los bienes inmuebles<\/span> se rige por la Ley del pa\u00eds donde se sit\u00faen los mismos, y la de los muebles<\/span> por la Ley del \u00faltimo domicilio del causante. Hacemos constar que concepto de \u201cdomicilio\u201d en el Reino Unido no coincide con el de residencia habitual, ya que seg\u00fan la legislaci\u00f3n inglesa un brit\u00e1nico puede tener su residencia habitual en un pa\u00eds extranjero, pero mantener una vinculaci\u00f3n con su pa\u00eds de origen. Es algo parecido a la denominada \u201cvecindad civil\u201d.<\/p>\n

Un ejemplo significativo<\/span> de ello fue un Se\u00f1or escoc\u00e9s que se traslad\u00f3 a vivir a Manchester donde falleci\u00f3, siendo propietario de la segunda colecci\u00f3n de sellos m\u00e1s importante del mundo. Dicho Se\u00f1or, con fundamento en el principio de libertad de testar brit\u00e1nico, otorg\u00f3 testamento de todos sus bienes a favor de Asociaci\u00f3n Ben\u00e9fica, a pesar de que la normativa escocesa establece un sistema de leg\u00edtimas para los bienes muebles (como son los sellos). Pues bien, los legitimarios escoceses alegaron que dicho Se\u00f1or manten\u00eda su domicilio escoc\u00e9s, porque no hab\u00eda roto sus v\u00ednculos con Escocia y lo demostraron acreditando que el mismo segu\u00eda bebiendo whisky escoces, que era socio de un club de futbol escoces, que segu\u00eda leyendo todos los d\u00edas los peri\u00f3dicos escoceses, es decir, acreditaron que su v\u00ednculo con Escocia no se hab\u00eda roto, consiguiendo que el Tribunal estimara su reclamaci\u00f3n como herederos.<\/p>\n

1.4)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pues bien el nuevo Reglamento viene a establecer ahora el \u201cprincipio de unidad de la sucesi\u00f3n\u201d<\/b>, es decir, a la sucesi\u00f3n mortis causa se aplicar\u00e1 siempre la misma Ley, unificando as\u00ed las distintas normas de conflicto<\/b> en materia de sucesiones establecidas por los Estados.<\/p>\n

Hacemos constar que Reino Unido, Irlanda y Dinamarca no han participado en la aprobaci\u00f3n del Reglamento, y no est\u00e1n vinculados por el, ni sujetos a su aplicaci\u00f3n, sin embargo, ello no impedir\u00e1 que las autoridades de los Estados miembros apliquen el mismo a la sucesi\u00f3n de un nacional del Reino Unido, Irlanda y Dinamarca, como a la que cualquier otro Estado no miembro.<\/p>\n

1.5)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Antes de comenzar con el an\u00e1lisis de la regulaci\u00f3n contenida en dicho Reglamento, exponemos brevemente la situaci\u00f3n existente antes del 17 de agosto de 2.015, que es cuando comienza la aplicaci\u00f3n del mismo.<\/p>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Situaci\u00f3n antes del 17 de agosto de 2.015.-<\/span><\/b><\/p>\n

2.1)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQue ocurre cuando fallece un extranjero que tiene bienes en Espa\u00f1a?<\/p>\n

Pues, de conformidad con el art\u00edculo 9.8 del C\u00f3digo Civil Espa\u00f1ol, a su herencia le es aplicable su Ley nacional<\/b>, es decir, la de su nacionalidad.<\/p>\n

2.2)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esto ha tra\u00eddo alg\u00fan problema, especialmente cuando el fallecido era un brit\u00e1nico.<\/b><\/p>\n

Seg\u00fan la Ley Espa\u00f1ola a su herencia le ser\u00eda aplicable su Ley nacional, es decir, la Ley Inglesa (lo que se conoce como la figura \u201creenv\u00edo\u201d<\/b>), sin embargo la Ley Inglesa, al estar el inmueble en Espa\u00f1a, considera que la Ley aplicable ser\u00eda la Espa\u00f1ola (se conoce como la figura \u201creenv\u00edo de retorno\u201d<\/b>).<\/p>\n

Es decir, el fallecido brit\u00e1nico, a pesar de haber otorgado testamento en base a principio de libertad de testar ingl\u00e9s, se encontraba con que era de aplicaci\u00f3n la Ley espa\u00f1ola, que conlleva la obligaci\u00f3n de respetar el sistema de leg\u00edtimas.<\/p>\n

2.3)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo se ha resuelto esta problem\u00e1tica?<\/p>\n

La Resoluci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General del Registro y el Notariado de 13 de agosto de 2014<\/b> ha se\u00f1alado para este supuesto de sucesiones de ingleses con propiedades inmobiliarias en Espa\u00f1a, que no es admisible el juego del \u201creenv\u00edo de retorno\u201d y, por tanto, que es aplicable exclusivamente la Ley inglesa, pues de lo contrario se producir\u00eda una quiebra del principio de unidad de la sucesi\u00f3n<\/b>.<\/p>\n

Nuestra Jurisprudencia<\/b> ha venido rechazando igualmente el \u201creenv\u00edo de retorno\u201d de la ley inglesa a la espa\u00f1ola en los supuestos que pueda producirse una fragmentaci\u00f3n de la ley sucesoria<\/b>, de modo que unos bienes se rija por una ley y otros por otra. De modo que al rechazar el retorno ser\u00e1 aplicable en todo caso la ley sucesoria inglesa.<\/p>\n

2.4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00f3lo puede admitirse el reenv\u00edo de retorno a la ley espa\u00f1ola cuando no se rompa la unidad del tratamiento legal de la sucesi\u00f3n, es decir, cuando el ingl\u00e9s s\u00f3lo tenga propiedades<\/b> inmobiliarias en Espa\u00f1a. Este \u00faltimo supuesto es el que ha sido contemplado por la Sentencia de la Sala Primera de lo Civil TS de 12 de enero de 2015 (Sentencia n\u00ba 490\/2014),<\/b> que aplica a la sucesi\u00f3n de un ingl\u00e9s la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, al admitir el reenv\u00edo de retorno por tratarse de un reenv\u00edo que no fragmentaba la sucesi\u00f3n, en cuanto que el \u00fanico bien que dej\u00f3 el causante estaba en Espa\u00f1a.<\/p>\n

3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Situaci\u00f3n a partir del 17 de agosto de 2.015. Aplicaci\u00f3n del Reglamento 650\/2012.-<\/span><\/b><\/p>\n

3.1)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A partir del 17 de agosto de 2.015, que es cuando resulta de aplicaci\u00f3n el Reglamento, se establece el \u201cprincipio de unidad de la sucesi\u00f3n\u201d,<\/b> es decir, a la sucesi\u00f3n mortis causa se aplicar\u00e1 siempre la misma Ley<\/b>, con independencia de la naturaleza de los bienes y el lugar donde se ubiquen, unificando as\u00ed las distintas normas de conflicto<\/b> en materia de sucesiones establecidas por los Estados, tal y como se establece en el art\u00edculo 23 del Reglamento.<\/p>\n

3.2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Seg\u00fan el art\u00edculo 21.1 de dicho Reglamento, que establece la regla general<\/b>, a la sucesi\u00f3n mortis causa se aplicar\u00e1 la Ley de la \u00faltima residencia habitual del causante<\/b>, es decir, con independencia de su nacionalidad.<\/p>\n

La problem\u00e1tica surge con la determinaci\u00f3n del concepto \u201cresidencia habitual\u201d,<\/b> que puede resultar contraria a la seguridad jur\u00eddica, ya que esta no coincide<\/b> con la \u201cresidencia fiscal\u201d o el \u201cempadronamiento\u201d, aunque pueden servir como indicios para su determinaci\u00f3n.<\/p>\n

El Reglamento no establece que se considera como \u201cresidencial habitual\u201d, por el contrario en el Considerando 23 establece, a efectos de su determinaci\u00f3n, que la autoridad que conozca de la sucesi\u00f3n, proceder\u00e1 a una evaluaci\u00f3n general de las circunstancias de la vida del causante durante los a\u00f1os previos al fallecimiento y en el momento del mismo, tomando en consideraci\u00f3n la duraci\u00f3n y regularidad de la presencia en el Estado, as\u00ed como las condiciones y motivos de su presencia en el Estado, con el objeto de revelar un v\u00ednculo estrecho y estable con el Estado en el que reside.<\/p>\n

Entendemos<\/b>, que a estos efectos, pueden considerarse relevante las siguientes circunstancias: tener una vivienda en dicho Estado, tener la residencia fiscal en el mismo, estar empadronado, estar trabajando en dicho Pa\u00eds, tener los hijos en un Colegio del Estado, etc\u2026, Pudiera ser relevante como prueba, otorgar un Acta Notarial de notoriedad con testigos, para acreditar as\u00ed dicho v\u00ednculo con el Estado de residencia.<\/p>\n

3.3)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dicha regla general tiene una excepci\u00f3n<\/b> en su apartado 2, seg\u00fan la cual, no se aplicar\u00e1 la Ley de la \u00faltima residencia habitual, cuando el causante, en el momento de su fallecimiento, mantuviese unos v\u00ednculos manifiestamente m\u00e1s estrechos con otro pa\u00eds distinto al de su residencia habitual.<\/b><\/p>\n

Ejemplo: un nacional alem\u00e1n que se traslada a Espa\u00f1a por motivos laborales, siendo esta su residencia habitual, y que fallece en Espa\u00f1a, pero que mantiene sus v\u00ednculos con Alemania, donde tiene su familia, sus bienes, etc\u2026, en tal caso ser\u00eda aplicable la Ley Alemana, en lugar de la Ley Espa\u00f1ola.<\/p>\n

Esta excepci\u00f3n, que supone una flexibilizaci\u00f3n a la regla general, puede resultar contraria en ocasiones a la seguridad jur\u00eddica.<\/p>\n

3.4.)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por \u00faltimo, esa regla general relativa a la aplicaci\u00f3n de la Ley de la \u00faltima residencia habitual del causante, puede ser evitada por el causante<\/b>, a trav\u00e9s del ejercicio de lo que se denomina la \u201cprofessio iuris\u201d<\/b> o elecci\u00f3n de la ley aplicable a su sucesi\u00f3n, que viene prevista en el art\u00edculo 22 del Reglamento, seg\u00fan el cual, el cualquier persona puede designar que a su sucesi\u00f3n le sea aplicable la Ley del Estado cuya nacionalidad posea en el momento de realizar la elecci\u00f3n o en el momento de su fallecimiento.<\/b><\/p>\n

Incluso si tiene varias nacionalidades, puede elegir una de ellas.<\/p>\n

Dicha elecci\u00f3n deber\u00e1 hacerse de forma expresa mediante disposici\u00f3n mortis causa o deber\u00e1 resultar de una disposici\u00f3n de este tipo.<\/b><\/p>\n

Por tanto, para que a la herencia sea aplicable la Ley de la nacionalidad del causante, es necesario que as\u00ed se haya expresado en un testamento o disposici\u00f3n similar.<\/b><\/p>\n

3.5)<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esto tiene especial relevancia para los brit\u00e1nicos con inmuebles en Espa\u00f1a<\/b>, ya que si desean que a su herencia sea aplicable la Ley inglesa, donde rige el principio de libertad de testar, en lugar de la Ley Espa\u00f1ola y donde rige el sistema de leg\u00edtimas, es conveniente otorgar testamento donde expresamente se disponga su elecci\u00f3n, evitando as\u00ed problemas futuros, adem\u00e1s de que ello agiliza y facilita los tr\u00e1mites de las herencias.<\/p>\n

Lo mismo cabe decir para aquellas personas cuya Ley nacional regule el derecho de sucesi\u00f3n de forma m\u00e1s acorde o ventajosa con la libertad de testar, en lugar del sistema de leg\u00edtimas de la Ley espa\u00f1ola, a los que igualmente se recomienda el otorgamiento de testamento en que el conste expresamente la elecci\u00f3n de su Ley nacional para que rija su futura herencia.<\/p>\n

3.6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En conclusi\u00f3n<\/b>, consideramos muy conveniente el otorgamiento de testamento para todas aquellas personas extranjeras que tengan inmuebles en Espa\u00f1a, el que se indique de forma expresa la aplicaci\u00f3n a su herencia de su Ley nacional, para evitar as\u00ed la posible aplicaci\u00f3n de la Ley espa\u00f1ola, por ser su residencia habitual, en el que habr\u00eda que respetar el sistema de leg\u00edtimas.<\/p>\n

 <\/p>\n

En Marbella, a 9 de julio de 2.015.<\/p>\n

P\u00e9rez de Vargas Abogados<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[235],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-de-opinion","tag-reglamento-europeo-sucesiones"],"yoast_head":"\nEs necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00e9rez de Vargas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/perezdevargasabogados\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-10T13:15:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/611211dbdb6053735477d8cfeb31aecb\"},\"headline\":\"\u00bf Es necesario que un No Residente otorgue testamento ? – Reglamento Europeo para las Sucesiones Internacionales.\",\"datePublished\":\"2015-08-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T13:15:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\"},\"wordCount\":2110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg\",\"keywords\":[\"reglamento europeo sucesiones\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculos de opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\",\"url\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\",\"name\":\"Es necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T13:15:34+00:00\",\"description\":\"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Writing Your Will\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bf Es necesario que un No Residente otorgue testamento ? – Reglamento Europeo para las Sucesiones Internacionales.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/\",\"name\":\"P\u00e9rez de Vargas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization\",\"name\":\"P\u00e9rez de Vargas\",\"url\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Diseno-sin-titulo-91-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Diseno-sin-titulo-91-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"P\u00e9rez de Vargas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/perezdevargasabogados\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/perezdevargasabogados\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/611211dbdb6053735477d8cfeb31aecb\",\"name\":\"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3ebf1e9e35622537b1d774444fae42143f87ef9d1f06ea53c631f3a29b19019?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3ebf1e9e35622537b1d774444fae42143f87ef9d1f06ea53c631f3a29b19019?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas","description":"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Es necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas","og_description":"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras","og_url":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/","og_site_name":"P\u00e9rez de Vargas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/perezdevargasabogados\/","article_published_time":"2015-08-04T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-08-10T13:15:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/"},"author":{"name":"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/611211dbdb6053735477d8cfeb31aecb"},"headline":"\u00bf Es necesario que un No Residente otorgue testamento ? – Reglamento Europeo para las Sucesiones Internacionales.","datePublished":"2015-08-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-10T13:15:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/"},"wordCount":2110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg","keywords":["reglamento europeo sucesiones"],"articleSection":["Art\u00edculos de opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/","url":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/","name":"Es necesario que un No Residente otorgue testamento | P\u00e9rez de Vargas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg","datePublished":"2015-08-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-10T13:15:34+00:00","description":"\u201cEl pr\u00f3ximo 17 de agosto de 2.015 comienza a aplicarse el Reglamento n\u00ba 650\/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y que regula, entre otras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#primaryimage","url":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/sucesiones-2.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Writing Your Will"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/blog\/residente-otorgue-testamento-sucesiones-internacionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bf Es necesario que un No Residente otorgue testamento ? – Reglamento Europeo para las Sucesiones Internacionales."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#website","url":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/","name":"P\u00e9rez de Vargas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#organization","name":"P\u00e9rez de Vargas","url":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Diseno-sin-titulo-91-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/perezdevargas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Diseno-sin-titulo-91-1.jpg","width":500,"height":500,"caption":"P\u00e9rez de Vargas"},"image":{"@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/perezdevargasabogados\/","https:\/\/www.instagram.com\/perezdevargasabogados\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/611211dbdb6053735477d8cfeb31aecb","name":"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3ebf1e9e35622537b1d774444fae42143f87ef9d1f06ea53c631f3a29b19019?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3ebf1e9e35622537b1d774444fae42143f87ef9d1f06ea53c631f3a29b19019?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ignacio Perez De Vargas L\u00f3pez"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2323,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/2323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perezdevargas.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}